[English below]
Mit “Future” wollte ich eine Frau mit einer warmen, liebevollen und doch selbstbestimmten Aura darstellen, ein eher archaisches Frauenbild, das uns zu unserem kraftvollen Ursprung führt. Die Schlagen als Symbol der Weisheit, die tief in uns liegt, die wir uns nur trauen müssen in unseren Händen zu halten. Zarte Magnolien erblühen aus ihr mit einer überwältigenden Schönheit. “Future”: zurück zu unserer ureigenen Kraft, aus der unsere Zukunft erwächst.
Aquarell und Buntstift auf hochwertigem kaltgepresstem Papier; 30×40cm
Auf Anfrage mit hochwertigem Rahmen aus Massivholz mit Perlleiste in barockem Design (s. Abbildung).
_____
With “Future,” I wanted to portray a woman with a warm, loving, yet self-determined aura—a rather archaic image of womanhood that leads us to our powerful origins. The snakes symbolize the wisdom that lies deep within us, which we simply need to dare to hold in our hands. Delicate magnolias bloom from within her with overwhelming beauty. “Future”: back to our own inherent power, from which our future grows.
Watercolor and colored pencil on high-quality cold-pressed paper; 30×40cm
Available on request with a high-quality solid wood frame with a beaded trim in a baroque design (see illustration).
[English below]
Mit “Future” wollte ich eine Frau mit einer warmen, liebevollen und doch selbstbestimmten Aura darstellen, ein eher archaisches Frauenbild, das uns zu unserem kraftvollen Ursprung führt. Die Schlagen als Symbol der Weisheit, die tief in uns liegt, die wir uns nur trauen müssen in unseren Händen zu halten. Zarte Magnolien erblühen aus ihr mit einer überwältigenden Schönheit. “Future”: zurück zu unserer ureigenen Kraft, aus der unsere Zukunft erwächst.
Aquarell und Buntstift auf hochwertigem kaltgepresstem Papier; 30×40cm
Auf Anfrage mit hochwertigem Rahmen aus Massivholz mit Perlleiste in barockem Design (s. Abbildung).
_____
With “Future,” I wanted to portray a woman with a warm, loving, yet self-determined aura—a rather archaic image of womanhood that leads us to our powerful origins. The snakes symbolize the wisdom that lies deep within us, which we simply need to dare to hold in our hands. Delicate magnolias bloom from within her with overwhelming beauty. “Future”: back to our own inherent power, from which our future grows.
Watercolor and colored pencil on high-quality cold-pressed paper; 30×40cm
Available on request with a high-quality solid wood frame with a beaded trim in a baroque design (see illustration).
